Voyages De Maillard Hiver 2022-2023

Les conditions générales et particulières de vente sont conformes au Code du Tourisme fixant les conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation et à la vente de voyages ou de séjours. La SAS Voyages Le Vacon sous l’enseigne Voyages de Maillard au capital de 250 000 € 35 route de Vars 16160 Gond Pontouvre IM 022 11 0004. RCS 323750380. Article 1. Garanties financières : La SAS Le Vacon est titulaire d’une garantie financière souscrite auprès de l’APST au titre des engagements financiers contractés par les clients auprès de la société Voyages de Maillard. Article 2. Responsabilité civile professionnelle : La SAS Voyages Levacon a souscrit un contrat Responsabilité Civile Professionnelle auprès d’Iscox contrat HA RCP 0317037, 38 avenue de l’Opéra 75002 Paris, qui garantit les conséquences pécuniaires de la responsabilité civile professionnelle qu’elle peut encourir en raison de dommages causés à des clients, à des prestataires de services ou à des tiers, par suite de fautes, erreurs de fait ou de droit, omissions ou négligences commises à l’occasion des opérations de voyages, tant de son propre fait que du fait de ses préposés, salariés et non-salariés, ainsi que des personnes liées à l’agence de voyages par une convention dans les conditions prévues à l’article 29 du décret 77-363 du 28/3/1977. Article 3. Les prix : Pour les voyages en autocar : Les prix sont indiqués dans ce catalogue et s’entendent du 01/11/22 au 30/04/23. Pour les voyages en avion : les prix sont établis en fonction des conditions économiques en vigueur au 01/05/22. Pour connaître les conditions utilisées pour l’établissement du prix des forfaits des voyages avion, se reporter aux conditions générales et particulières de Voyages Internationaux. Pour connaître le contenu du prix des forfaits, se reporter au chapitre «Nos prix comprennent». La réalisation d’un voyage en autocar est subordonnée à un nombre minimum de participants fixé à 30 personnes. Les tarifs ont été calculés sur cette base et peuvent donner lieu à réévaluation. Toutes modifications des conditions économiques, notamment le cours du carburant, la fluctuation des monnaies est de nature à entraîner une évolution du prix de vente et ce, jusqu’à 30 jours avant la date de départ. Ces conditions économiques sont imposées à Voyages de Maillard. Aucune réduction ne pourra être accordée en cas de baisse du pétrole et/ou de l’euro. Article 4. Inscriptions : Chaque inscription donne lieu à l’établissement d’un document approprié réglementaire établi en double exemplaires par l’agence de voyages distributrice dont l’un est remis à l’acheteur et signé par les deux parties. Toute modification donnera lieu à l’établissement d’un nouveau document. Article 5. Modalités de paiement : Sauf disposition contraire des conditions particulières à chaque programme, pour une inscription à plus de 30 jours du départ : acompte : 30% du montant total du voyage. Le solde est à payer un mois avant le départ. Pour une inscription à 30 jours ou moins du départ: 100% du montant doit être réglé à la réservation et la signature du contrat. Article 6. Documents de voyage : «Voyages de Maillard» s’engage à fournir à ses clients quelques jours avant la date de départ, le nom des hôtels prévus pour le séjour ou le circuit, les horaires et les lieux de départ, le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de ses représentants locaux ou à défaut le numéro d’appel permettant de joindre ses services en cas de difficulté. Article 7. Transports : Navettes pour les voyages en car et en avion : Les Cars de Maillard/ Robin assurent les ramassages des clients aux points de prise en charge prévus dans la brochure et aux horaires fixés sur la convocation remise aux clients une semaine environ avant le départ. Ces navettes peuvent être effectuées par différents types de véhicules : autocars, voitures banalisées, taxis. La non présentation des clients au lieu exact de rendez-vous, ainsi qu’à l’heure précise de convocation implique de facto, l’annulation du transfert en navette vers le point de départ du voyage. Les frais engagés par les clients pour rejoindre le groupe pour les circuits en car ou l’aéroport pour les voyages en avion, ne seront en aucun cas pris en charge par les Voyages de Maillard. Formules autocar : Les places sont réservées dans l’autocar à la réservation. Elles sont attribuées en fonction des disponibilités et du choix des clients. La modification de place dans l’autocar est possible en cas de doublement des capacités. Article 8. Réclamations : Le client recevra dans ses documents de voyage ou de séjour une fiche d’appréciation sur laquelle il notera les éventuels manquements aux obligations prévues. Toute réclamation relative à un voyage devra être adressée dans les meilleurs délais par lettre recommandée avec accusé réception à l’agence de voyages avec laquelle le contrat est conclu, éventuellement à «Voyages de Maillard» et au prestataire de services concerné. Après avoir saisi le Service Clientèle 35 Route de Vars 16160 Gond Pontouvre par courrier avec AR et à défaut de réponse satisfaisante dans un délai de 45 jours, le client peut saisir le médiateur du Tourisme et du Voyage, dont les coordonnées et modalités de saisine sont disponibles sur son site: www.mtv. travel Article 9. Assurances : Nos prix n’incluent aucune assurance. Pour votre sécurité et votre tranquillité, nous vous conseillons vivement de souscrire notre ASSURANCE MULTIRISQUES contrat N° 5404 en supplément lors de votre souscription au voyage. Une option complémentaire « Spécial Epidémie/Pandémie » vous est également proposée . Tous ces risques seront alors couverts par ASSURINCO, 122 bis Quai de Tounis – BP 90932 – 31009 Toulouse. Détails sur document d’assurance fournis à l’inscription. Article 10 : Annulations : A) Du fait du Client Ce risque peut être couvert en souscrivant lors de la réservation du voyage auprès de votre agence d’un contrat facultatif assuré par ASSURINCO, contrat N° 5404, ASSURINCO, 122 bis Quai de Tounis - BP 90932 - 31009 Toulouse. L’intégralité des conditions particulières et générales de l’assurance complémentaire sont à votre disposition sur notre site internet ou remises lors de l’achat de votre voyage. Aucun remboursement ne sera consenti si, pour quelque motif que ce soit, le client ne se présente pas à l’heure et au lieu mentionnés sur la convocation ou abandonne le voyage en cours de réalisation, ou renonce à des prestations incluses. De même, s’il ne peut présenter les documents de police ou de santé exigés pour son voyage. (Passeport, visa, vaccination etc...). En cas d’annulation de la part du participant, le remboursement des sommes versées (hors assurance si contractée) interviendra déduction faite des montants (frais d’annulation) précisés cidessous à titre de dédit en fonction de la date d’annulation par rapport à la date du départ. VOYAGES EN CAR : AvANt le dépArt MoNtANt des frAis pAr persoNNe + de 30 jours 50 € + de 30 jours 20 € pour les voyages d’1 jour De 30 à 21 jours 25 % du prix du voyage De 20 à 15 jours 50 % du prix du voyage De 14 à 7 jours 75 % du prix du voyage De 6 à 2 jours 90 % du prix du voyage Moins de 2 jours 100 % du prix du voyage VOYAGES EN CAR INCLUANT UNE PARTIE CROISIÈRE : AvANt le dépArt MoNtANt des frAis pAr persoNNe + de 90 jours 150 € ht De 90 à 51 jours 50 % du prix du voyage De 50 à 30 jours 60 % du prix du voyage De 29 à 15 jours 75 % du prix du voyage Moins de 14 jours 100 % du prix du voyage En cas d’annulation de la part du participant, le remboursement des sommes versées interviendra déduction faite des montants des frais d’annulation et de dossier (50€ minimum par pers). Le client devra se référer aux conditions d’annulation du voyagiste utilisé (fournies à l’inscription). Lors de l’inscription considérée comme ferme et définitive, Voyages de Maillard se réserve le droit d’émettre les billets d’avion. Une fois émis, ils ne sont plus modifiables ni remboursables. 100% de frais seront appliqués sur le montant du billet d’avion quelle que soit la date d’annulation. B) Du fait de l’organisateur Le voyage peut être annulé par l’organisateur ou l’agence si le nombre minimum de 30 participants n’est pas inscrit : ƒ ƒ 20 jours avant la date de départ, pour les voyages dont la durée dépasse 6 jours. ƒ ƒ 7 jours avant la date de départ, pour les voyages dont la durée est de 2 à 6 jours. ƒ ƒ 48h avant la date de départ, pour les voyages dont la durée est 2 jours. ƒ ƒ Le Voyageur sera alors remboursé de toutes les sommes qu’il aura pu verser mais ne pourra pas prétendre à une indemnisation.. Article 11. Hôtellerie : Chambre individuelle : elles sont généralement moins bien situées, moins confortables et plus petites bien que plus chères que les chambres doubles. Chambre double à partager : le voyageur s’étant inscrit seul et qui a souhaité une chambre à partager (accord sous réserve) accepte par avance l’obligation de s’acquitter avant le départ du supplément chambre individuelle dans le cas où l’organisateur n’a pu satisfaire sa demande. Chambre triple : chambre double à laquelle on a ajouté un lit à 1 place. Article 12. Modification de programme : En raison des éventuels aléas toujours dans les voyages, surtout à l’étranger les participants sont avertis que ce qui leur est décrit constitue la règle mais qu’ils peuvent constater et subir des exceptions dont nous les prions par avance de nous excuser. Les fêtes, tant civiles que religieuses, les grèves, et les manifestations en tous genres dans les pays visités sont susceptibles d’entrainer des modifications dans les visites ou les excusions, dont nous ne pouvons être tenus pour responsable. Pour des raisons techniques le sens des circuits peut-être inversé et remanié. Les étapes peuvent être modifiées en fonction des impératifs locaux ou de la règlementation. Article 13. Responsabilité des effets personnels : A l’issue du voyage l’organisateur n’est pas responsable des effets ou biens oubliés par les voyageurs. Si l’organisateur les retrouve les frais d’expédition sont à la charge du voyageur. Article 14 : Achat de prestations complémentaires au voyage . Durant le voyage, les clients sont de plus en plus sollicités par des guides ou commerçants locaux pour des prestations complémentaires types soirées folkloriques, excursions supplémentaires, achats divers …. Nous attirons votre attention sur le fait que ces activités et prestations se font sous votre entière responsabilité et que les Voyages de Maillard ne peuvent être en aucun cas tenu pour responsable en cas de problème de prix, de qualité, accident... Seules les excursions clairement proposées en brochure s’effectuent sous la responsabilité des Voyages de Maillard . Article 15 : Aptitude au voyage . Compte tenu des difficultés inhérentes à certains voyages, séjours ou circuit, et de l’autonomie qu’ils requièrent, les Voyages de Maillard se réservent la possibilité de refuser toute inscription, voire toute participation qui lui paraitrait non adaptée avec les exigences de tels voyages, séjours ou circuits. Conditions particulières de vente Conditions générales et particulières de vente disponibles sur notre site www.voyages-demaillard.com 26 www.voyages-demaillard.com